Ministerio de Traducción

Interpretation Ministry


Traducción simultáneo, en vivo, es disponible para nuestra reunión de las 11am en el campus de Sheboygan.

Te recordamos que solo podrás acceder al mensaje en Español mientras te encuentres dentro del edificio y conectado a nuestro Wi-Fi - “CCC-HearingAssist”.

CONÉCTATE!

Live, simultaneous Spanish interpretation is available at our 11am service at our Sheboygan campus.

Please note that you will only be able to access the service in Spanish while you are inside the building and connected to the “CCC-HearingAssist" Wi-Fi network.

HOW TO GET CONNECTED!
<span>Métete a la red “CCC-</span><span>HearingAssist</span><span>” de nuestro<span>&nbsp;</span></span><span>Wi</span><span>-Fi. La contraseña es HEAR.</span><span></span><br>

Métete a la red “CCC-HearingAssist” de nuestro Wi-Fi. La contraseña es HEAR.

Join the “CCC-HearingAssist” Wi-Fi network. 
Password for Wi-Fi network is: HEARING!
<span>Descargar la aplicación “</span><span>ListenWIFI</span><span>”</span><span></span>

Descargar la aplicación “ListenWIFI”

Download the ListenWIFI app 

Apple
Android
A dark teal numeral 3 in a serif font, centered inside a solid black circle on a white background.

Abre la aplicación y dale en “Scan.” Si no se conecta automáticamente, dale clic en este enlace para conectarte. Dale clic en el canal de “Español”.

Open app and select “Scan.” If the app won’t connect automatically, click this link to connect. Click “Español” channel.

<span></span><span>Te pedimos siempre usar audífonos con la aplicación para no distraer a otros durante la reunión. Si no tienes audífonos, puedes pedir unos prestados en la mesa de<span>&nbsp;</span></span><span>Conexion</span><span><span>&nbsp;</span>en el lobby. Favor de regresarlos a la mesa cuando acabe la reunión.</span><span><span></span></span>

Te pedimos siempre usar audífonos con la aplicación para no distraer a otros durante la reunión. Si no tienes audífonos, puedes pedir unos prestados en la mesa de Conexion en el lobby. Favor de regresarlos a la mesa cuando acabe la reunión.

Always use headphones when using the app so you won’t distract others in the service. If you do not have headphones, you can borrow some from the Connect desk in the lobby. Please return them to the Connect desk at the end of the service.

*Te invitamos a sentarte donde gustes para disfrutar de la reunión. La aplicación solo funciona una vez conectado al wifi, dentro del edificio.

*We invite you to sit wherever you like to enjoy the service. The app only works when connected to the Wi-Fi network inside the building.

Si notas algún detalle o falla técnico, voluntarios bilingües estarán al pendiente en la mesa de Conexión entre 10:30am y 12:30pm, para ayudarte y apoyarte a conocer más de Crossroads.  

If you experience any technical issues, bilingual serving team members will be available at the Connect desk between 10:30am and 12:30pm for assistance and help answer questions you may have about Crossroads.